It's Pastel Goth

'Evening darlings! Recently I've been noticing a trend, the pastel/bubble goth. Now i don't believe in fashion tribes because i think it's such a simplistic way of classifying one's style (but if you feel like you belong in a certain one i've got nothing against it!). I've also read some blogs where people claim it's a goth subculture and it turns into a pretty heated debate about whether these people are true goths or just posers. I won't talk about that either because even though i think sub cultures like goth and punk etc are a very interesting subject i don't feel like i know enough about their lifestyle or origins to opinionate about it. And really it's not the point of this post.

Boa noite darlings! Recentemente comecei a reparar numa "moda", o gótico pastel. Bem eu não acredito em "tribos de moda" porque acho que é uma maneira limitada de classificar o estilo de uma pessoa (mas se te sentes confortável em pertencer a uma tribo específica não tenho nada contra!). Também li alguns blogs em que as pessoas dizem ser uma nova subcultura do estilo gótico e acaba num debate bastante aceso acerca de se estas pessoas são verdadeiros góticos ou apenas "posers". Também não vou falar sobre isso porque embora ache que subculturas como gótico, punk etc são um assunto bastante interessante, sinto que não conheço o suficiente sobre os seus estilos de vida ou origens para opinar sobre isso. E não tem a ver com o objectivo deste post de qualquer maneira.

I just love everything about Pastel goth aesthetically. I love the the soft colours combined with the edge of goth imagery such as crosses and pentagrams. It's so yin/yang (a motif that often appears in pastel goth outfits too). It's not an easy style to pull off. In my opinion it's very much about balance. Most girls rockying this trend have colourful hair (or just dip dyed) which is another trend that i love (as i have a pink ombre myself ahah) but i've seen some girls just making it work with acessories and make up. If you feel like this style is for you don't go out of your confort zone and dye your hair teal just for the sake of it and pile up a bunch of cross necklaces to "gothify" your look. You really need to feel this style and have fun with it and be yourself. I think that's what pastel goth is all about. I'll leave you with some inspiration :)

Esteticamente adoro tudo no gótico pastel. Adoro as cores suaves combinadas com a força dos símbolos góticos como crucifixos e pentagramas. É tão yin-yang (um motivo que por acaso aparece bastante em outifts gótico pastel). Não é um estilo fácil de usar. Na minha opinião é muito sobre equilíbrio. A maior parte das raparigas que vejo neste estilo têm cabelo colorido (ou só as pontas pintadas) que é outra moda que adoro (já que tenho as minhas próprias pontas de cabelo pintadas de cor de rosa ahah) mas já vi raparigas a fazer este estilo funcionar só com maquilhagem e acessórios. Se sentes que este estilo é para ti não saias da tua zona de conforto e pintes o cabelo de verde-azulado só porque sim ou enfies imensos colares de cruzes no pescoço para "gotificar" o teu look. É preciso sentir mesmo este estilo e divertires-te com os teus looks e seres tu própria. Eu acho que isso é basicamente o que o gótico pastel representa. Deixo alguma inspiração visual :)

If you want to know more about pastel goth you should check out this tumblr: FUCK YEAH PASTEL GOTH. It's really cool. Be sure to read the "about" section to learn more about pastel goth. You can also check a list of shops where you could find clothing and jewlery items that translate well to this style. xx

se quiserem saber mais sobre gótico pastel vejam este tumblr: FUCK YEAH PASTEL GOTH. É bastante porreiro. Vejam a secção "about" para aprender mais sobre gótico pastel. Também podem ver uma lista de lojas onde comprar roupa e acessórios dentro do estilo. xx

A Lush Story

Hello lovelies! Today i bring you my most recent lovestory. I fell in love with the Lush brand a few years ago when i found out some reviews online and since they opened some stores in Portugal I've been trying out a few things! Luckily I have a Lush right next to where I live so i can go there just to sniff some products. That sounds creepy but if you ever entered a Lush you'll know the very strong and characteristic smell I'm talking about. It's a very specific scent, some people hate it and others (like me) absolutely love it. The employees are lovely and very helpful you'd think maybe i got lucky but i heard really good reviews from other stores as well! Everything is handmade with natural ingredients which is great (i'm very fussy with body/face care products as i have very sensitive skin) even though because of that some stuff might have a shorter shelf life. A small price to pay I'd say.

Olá lovelies! Hoje trago-vos a minha história de amor mais recente. Apaixonei-me pela marca Lush há uns anos atrás quando descobri reviews online sobre os productos e desde que abriram algumas lojas Lush em Portugal tenho experimentado algumas coisas! Felizmente tenho uma Lush mesmo perto de onde vivo por isso posso passar por lá só para cheirar alguns produtos. Isto soou assustador mas se alguma vez entraram numa Lush conhecem o cheiro forte e característico de que estou a falar. É um cheiro muito específico, alguma pessoas não o suportam e outras (como eu) adoram-no! Os empregados são super simpáticos e prestáveis vocês podem pensar que tive sorte ma seu ouvi criticas muito boas ao atendimento em outras lojas também! Tudo é feito à mão com ingredientes naturais o que é excelente (eu sou muito esquisita com produtos para o corpo/cara porque tenho uma pele sensível) se bem que apesar disso alguns têm um prazo de validade bastante curto. Um pequeno preço a pagar diria!

Santsumo Santa and So White (Bath Bombs) Snow Fairy Shower Gel, Candy mountain bubble bar, Rock Star and Candy Cane soaps and a snow fairy lip tint.

A Christmas gift.Someone tried to recreate the (sold out by then) Christmas Candy Box Gift set for me (The santa was a plus!)

Uma prenda de Natal. Alguém tentou recriar a (já então esgotada) Christmas Candy Box para mim (O pai natal foi um extra!)

Rockstar and Candycane soap, snow fairy shower gel (from christmas) A sweetheart soap and a soft coeur massage bar. A sample of aquamarina cleanser and a Breath of Fresh Air Skin Toner.

What's left of my stock. I've bought some more stuff that I've used and didn't get a chance to take a picture (mostly bath bombs) I think I'll start writing some reviews about them on the blog!

O que resta do meu stock. Comprei mais algumas coisas que já usei e não tive uma chance de tirar fotos (na maior parte balísticas para o banho) acho que vou começar a escrever reviews sobre o que for comprando aqui no blog!

My favourite products until now were probably the snow fairy items (I love the smell it's a shame it's a christmas exclusive) the lip tint is very pigmented and doesn't dry my lips at all. The Breath of Fresh Air skin toner is also a favorite of mine as i never managed to really like a toner in the past. Most that I tried had alcohol and i could never get past the smell and the feeling of dryness in my skin. This one makes my skin feel tight but refreshed and not dry at all.

Os meus produtos favoritos até agora são provavelmente os items snow fairy (adoro o cheiro é uma pena ser um exclusivo natalício) o lip tint é muito pigmentado e não seca os meus lábios de todo. O tónico Breath of fresh air também é um favorito meu, nunca consegui realmente gostar de um tónico no passado, quase todos os que experimentei tinham álcool e nunca consegui ultrapassar o cheiro e a sensação de secarem a minha pele. Este faz com que a minha pele se sinta tonificada mas fresca e nada seca!

If you want a review on any other product that i have feel free to ask me! xx

Se quiserem uma review de outro produto que eu tenho é só pedir! xx

Lush website

We should go to the beach. Now.

LOVE LOVE LOVE

I love Charlotte's freedom, her pink hair and her carefree atitude. And I love this editorial it's everything Summer should be: vibrant colours, sand everywhere and a little bit of random. Oh and I love how her hair fits perfectly with the setting :)

Adoro a liberdade da Charlotte, o cabelo cor de rosa e a atitude descontraida. E adoro este editorial. É tudo o que o Verão devia ser: cores vibrantes, areia em todo lado e um pouco de aleatório. Oh e também adoro como o cabelo dela encaixa perfeitamente com a paisagem :)

 

Charlotte Free for Wildfox

The soundtrack for this adventure, have a lovely sunday. xx

A banda sonora para esta aventura, tenham um óptimo domingo. xx

It's Friday! Friday! Gotta get down on Friday!

Hello everyone, it's (almost) friday night and the windy weather is not collaborating with my outfit plans for tonight. Nevertheless I plan on taking a make-up leap since i usually go with my trusty cat eye look.

Olá! É (quase) sexta feira á noite e o tempo ventoso não está a colaborar com o meu outfit planeado para sair. De qualquer maneira tenciono sair da minha zona de conforto de maquilhagem visto que costumo sempre usar o meu cat eye de confiança!

 

 via style.com

I'm inspired by the beauty look of Proenza Shouler ready to wear collection of 2010 Fall. I love the almost natural golden shimmery eye and the dark lip. I think it's very whimsical and it will look lovely with a braided hair style.

Inspirei-me no look das modelos da colecção ready to wear de Proenza Shouler do Outono de 2010. Adoro o ar quase natural do olho dourado e brilhante e o contraste do lábio escuro. Acho que tem uma vibe misteriosa e fica maravilhoso com um penteado de tranças!

Tools of choice
Instrumentos de preferência

eyeshadow trio Effet Lumiere from Bourjois in Le Ors 47
Catrice lipstick in After Work Wine

swatches

and i found this really cool tutorial in nastygal

Let me know if you want to see the final result! Have a great friday night guys! xx
Avisem se quiserem ver o resultado final! Tenham uma excelente noite de sexta pessoal! xx

NOTD- Havana Cliché

 

Hello lovelies! I'm wearing Cliché's Havana in my nails. I found out that the chinese drugstore nearby has a TON of nail polishes by this brand so i cruised around the Paradise collection (lovely pastel colours with names like Cancun, Hawaii - very tropicana). It's a pastel lilac with pink shimmer. Last night when I painted my nails I thought it was a dusty rose pink which was pretty disappointing because in the pictures i've seen online it looked pretty lilac-based. It reminded me of NYX's Luxie.

Olá! Estou a usar o verniz Havana da Cliché nas minhas unhas. Descobri que a loja chinesa mais perto de mim tem IMENSOS vernizes desta marca por isso passeei pela nova colecção Paraísos (cores pastel lindas com nomes como Cancun e Havai- muito tropicana). É um tom lilás pastel com brilhos cor de rosa. Ontem à noite quando pintei as unhas pensei que era um rosa velho o que foi bastante desapontante porque nas fotos que encontrei na net parecia ter mesmo uma base lilás. Lembrou-me o Luxie da NYX.

But in daylight: Havana and Luxie side by side and swatches

Mas à luz do dia: Havana e Luxie lado a lado e swatches

So Havana is pretty different from Luxie. I'm just not loving the shimmer and I would like a lilac more purple based that dosen't change a lot with light.

O Havana acaba por ser bastante diferente do Luxie. Só não adoro o brilho e gostava de um lilás com uma base mais roxa que não mudasse tanto com a luz.

Some options I'd like to try

Algumas opções que quero experimentar

OPI Do you lilac it

Essie Lilacism and H&M's Temptress



Overall it's a lovely colour and a quality nail polish. It's my first cliché nail polish (which you'd think it's weird since it's a portuguese brand) and i'm really happy with it! If you know about more lilac-y nail polishes advise me please! XX

Mas apesar de tudo é uma cor linda e o verniz é de qualidade, óptima cobertura! É o meu primeiro verniz da Cliché (o que é de estranhar visto que é uma marca portuguesa) e estou bastante satisfeita com ele! Se conhecerem mais vernizes nestes tons aconselhem! beijos

Studded feet

I'm really loving the idea of a classic shoe silhouette like a loafer/slipper with the edginess of the studs. The 1st ones that i spotted were the very famous VECTRA3 from topshop. Sadly because we don't have this store in Portugal I couldn't get them (I'm not to keen on buying shoes online because my size varies a lot).

Eu adoro a ideia de um sapato clássico tipo mocassin/sapatilha com a irreverência das tachas. Os primeiros que encontrei foram os famosos VECTRA3 da topshop. Infelizmente porque não temos essa loja em Portugal não consegui compra-los (não gosto muito de comprar sapatos online porque o meu numero varia imenso).

topshop VECTRA3

Recently I found these beauties in Zara. They look sort of like dupes of the VECTRA3 the studs are more subtle and instead of leather they're made of polyester . They also come in black and nude like the VECTRA though. They cost 25,95€ which makes them cheaper ha!

Recentemente encontrei estas belezas na Zara. São uma alternativa bastante semelhante aos VECTRA3, as tachas são mais subtis e em vez de cabedal são feitos de poliéster. Também vêm em preto e nude como os VECTRA e custam 25,95€ o que os torna mais baratos ha!

Zara Studded Slippers

Other options:

Mais alternativas:

Zara studded mocassins
49,95€

Zara Slippers with skulls

39,95€

These below are my favourites. I like that the skulls are so dainty that you need to be very close to see them so it's like a pair of classy loafers with a fun twist. I know a lot of people find skulls tacky but i really like them when they're well styled with an outfit. I tried them on the store and they fit very well and the velvety material is very nice. I don't usually trust Bershka's quality but i was very impressed by these. Way better then some H&M shoes i've seen.

Estes são os meus favoritos. Eu gosto que os detalhes das caveiras sejam tão delicados que é preciso estar muito próximo do sapato para as ver bem. Por isso funcionam como um par de loafers com um pormenor interessante. Eu sei que muitas pessoas acham caveiras pirosas mas eu gosto imenso delas quando são usadas com bom gosto num outfit. Eu normalmente não confio na qualidade da Bershka mas fiquei bastante impressionada com estes sapatos. Muito melhores que alguns da H&M que já vi.

Bershka slippers with skulls
29,99€

And if you're feeling like brave (I wish i was this brave) you can always go for the classic Hellraisers from UNIF. Have a lovely afternoon xx

E se estão a sentir-se corajosas (quem me dera ser assim tão corajosa) podem sempre escolher os classicos Hellraisers da UNIF. Tenha uma bela tarde xx

HELLRAISERS

165US$

Inspirational Tuesday

 ( pictures- we heart it /scribbles by me)

Hello everyone! I'm thinking about doing a moodboard every week so I can organize my fashion mood swings. Now and then I'll find some pictures that really inspire me to put together an outfit and I'm trying to "squeeze" this creativity. This week I want to explore braids, the lighttest pastel shades that I can find, lilac and big botanical floral patterns! (The last picture is actually my 50's tea dress from primark). I'm feeling quite romantic this week :)

I hope you all have a lovely week!

Olá! Estou a pensar fazer uma moodboard todas as semanas para organizar os meus humores em relação à "moda". De vez em quando encontro fotos que me inspiram em juntar um conjunto de roupa e estou a tentar aproveitar essa criatividade toda. Esta semana quero explorar tranças, os tons pastel mais claros que encontrar, lilás e padrões florais botânicos grandes! (A propósito, a ultima foto é do meu vestido estilo 50's que comprei na Primark). Estou a sentir-me bastante romântica esta semana :)

Espero que tenham uma semana excelente!

Staple #1 - The skater skirt

Hey guys!
For months i've been looking for a "go to" black skirt that i could dress up or dress down very easily. I have a lot of skater dresses so i knew this was the best silhouette for what i had in mind. It's a very flattering shape (to all body  types i believe)  feminine yet simple because it shows your body but not as much as a bodycon skirt would. I finally found the perfect skirt in topshop and i've been loving it! I created some outfit options based on how I've been wearing it.

Besides Topshop ASOS is another online store that usually has a lot of skirts in this style. Oddly enough I couldn't find any black skater skirt in Lisbon. I tried Zara, Pull&Bear, Primark and Bershka and there were a lot of floral skirts but none in a block colour. Of course these shops aren't exactly cheap and buying them online means that we will have to add shipping costs but when buying a staple piece you have to remember that you'll get a lot of use from it so the most important is the quality of your item and that you're 100% happy with it.

Also just because it's a staple piece doesn't mean it has to be black. Nastygal another online shop has some lovely neon skater skirts. Unfortunately their price is out of my range ah! But some of you might like it.

I will leave you with a cool video with more styling ideas (check out this girl's channel she has awesome style). Have a lovely day!

skater skirt

yellow dress

slippers

black dress

Floral cutout dress

oversized chain necklace

Some pieces that i absolutely need  for this summer.

Algumas peças que eu absolutamente preciso para este verão.

Olá Blogosfera, já nos vimos antes?

Olá eu sou a Inês e sou nova aqui.
Gosto de moda, fashion tribes,tendências, paletes cromáticas, beleza, hidratantes, hidratantes cheirosos, coisas cheirosas em geral, batons, brincos, festivais de verão, música, ilustração, cinema, filmes bons, filmes maus (porque têm graça), livros e chá.

(Isto foi uma pequena introdução para saberem o que esperar deste blog)