photo clementine_facebook_zps7da69df8.png  photo clementine_tumblr_zps91ce9f77.png  photo clementine_rss_zpsb1b1465e.png

quinta-feira, 7 de junho de 2012

Trendifying old clothes

Hello lovelies! I'm making old clothes suit my style once again and i wanted to share it with you guys not for the DIY itself which is pretty easy but for inspiration :)

Olá lovelies! Estou a transformar algumas roupas antigas para algo mais semelhante ao meu estilo e pensei em partilhar os resultados com vocês! Não pelo DIY em si que é bastante fácil mas para inspiração!




this was a really plain pale pink shirt i had since i was a kid. It's from Benetton so it would be a shame to throw out such a good quality piece. Because the fit was so big for me now i cut of the unflattering sleeves and made a simple knot to make it shorter. I got some studs from an old belt and stuck them on the collar (if you want to do the same be sure to use a knife or something to bend the sharp points of the stud!).

esta era uma camisa rosa pálido super normal que eu tenho desde criança. É da Benetton por isso seria uma pena deitar fora uma peça de tão boa qualidade. Como ficava tão grande cortei as mangas que não me favoreciam nada e fiz um nó simples para a encurtar. Tirei umas tachas de um cinto antigo e coloquei-as na gola (se fizerem o mesmo usem uma faca ou algo do genero para dobrar as pontas afiadas da tacha ao enfiá-las no tecido!).


A dress/huge shirt/something that my mom got for me at a thrift shop (Outra Face da Lua) to wear as a nightshirt. It's really boxy and big but the pastel tie-dye effect is so pretty i really wanted to wear it out! i think it has some potential as a dress so i didn't want to cut it. I styled  it as a dress with a nude belt and as a t-shirt with the sleeves rolled and a knot.

Um vestido/camisa gigante/algo que a minha mãe me comprou numa loja em segunda mão (Outra Face da Lua) para usar como camisa de noite. É bem grande e não tem formas mas o efeito tie-dye em tons pastel é tão bonito que queria mesmo usa-la na rua! Eu acho que tem potencial de vestido por isso não queria para já cortá-la. Por isso usei-a como vestido com um cinto creme e como uma t-shirt com as mangas enroladas e um nó para a encurtar.


    
What do you guys think of the "results"?
Have you DIY something lately? xx

O que é que vocês acham dos "resultados"?
Fizeram algum DIY ultimamente? xx

2 comentários: